{ "about": { "cta": { "content": "Свяжитесь с нами сегодня для вашего проекта.", "title": "Готовы к печати?" }, "mission": { "content": "Надежная 3D-печать для каждого.", "title": "Наша миссия" }, "subtitle": "Создаем будущее слой за слоем.", "team": { "member1": { "name": "Luka", "role": "Основатель" }, "member2": { "name": "Milica", "role": "Дизайнер" }, "member3": { "name": "Nikola", "role": "Инженер" }, "title": "Наша команда" }, "values": { "community": { "content": "Поддержка местных мейкеров.", "title": "Сообщество" }, "innovation": { "content": "Применение новейших технологий.", "title": "Инновации" }, "quality": { "content": "Точность в каждом слое.", "title": "Качество" }, "title": "Наши ценности", "trust": { "content": "Мы приложим все силы, чтобы Вы остались довольны.", "title": "Доверие" } } }, "auth": { "back": "На главную", "fields": { "accountType": "Тип аккаунта", "company": "Компания", "companyAddress": "Юридический адрес", "companyName": "Название компании", "companyPIB": "ИНН (PIB)", "confirmPassword": "Подтвердите пароль", "email": "Email", "individual": "Частное лицо", "newPassword": "Новый пароль", "password": "Пароль" }, "forgot": { "link": "Забыли пароль?", "submit": "Отправить ссылку", "subtitle": "Введите email, и мы отправим ссылку", "title": "Забыли пароль?", "toggle": "Вернуться к входу" }, "login": { "submit": "Войти", "subtitle": "Войдите в свой аккаунт Radionica3D", "title": "С возвращением", "toggle": "Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь" }, "orContinueWith": "Или продолжить через", "register": { "submit": "Зарегистрироваться", "subtitle": "Начните печатать свои идеи сегодня", "title": "Создать аккаунт", "toggle": "Уже есть аккаунт? Войдите" }, "reset": { "submit": "Сбросить пароль", "subtitle": "Придумайте новый надежный пароль", "title": "Сброс пароля", "token": "Код из письма" }, "studio": "Студия 3D Печати", "toasts": { "reviewApproved": "Отзыв одобрен и опубликован", "accountCreated": "Аккаунт создан!", "checkEmailForVerify": "Пожалуйста, проверьте свою электронную почту, чтобы подтвердить свой аккаунт.", "linkExpired": "Ссылка для сброса пароля истекла или недействительна.", "verificationFailed": "Ошибка верификации email.", "googleLoginFailed": "Ошибка входа через Google.", "passwordChanged": "Пароль успешно изменен!", "passwordsNoMatch": "Пароли не совпадают", "resetLinkSent": "Ссылка на сброс пароля отправлена на почту.", "socialSoon": "Вход через {provider} скоро появится!", "verified": "Аккаунт подтвержден! Теперь можно войти.", "welcomeBack": "С возвращением!" } }, "blog": { "back": "Назад в блог", "categories": { "caseStudies": "Кейсы", "industry": "Индустрия", "materials": "Материалы", "technology": "Технологии", "title": "Категории", "tutorials": "Уроки" }, "dateFormat": "{date}", "exploreOther": "Посмотреть другие", "featured": "Рекомендуемое", "featuredPost": { "excerpt": "Как цифровое производство меняет местный ремесленный бизнес.", "title": "Будущее 3D-печати в Черногории" }, "latestPosts": "Последние записи", "loading": "Загрузка записей...", "loadingSingle": "Загрузка записи...", "newsletter": { "content": "Будьте в курсе.", "placeholder": "Email", "subscribe": "Подписаться", "title": "Рассылка" }, "notFound": "Запись не найдена", "post1": { "excerpt": "Выбор технологии.", "title": "FDM против SLA" }, "post2": { "excerpt": "Какой использовать?", "title": "Гайд по материалам" }, "post3": { "excerpt": "Оптимизация STL.", "title": "Советы по дизайну" }, "readMore": "Читать далее", "subtitle": "Новости и советы о 3D-печати" }, "careers": { "apply": "Подать заявку", "contact": "Контакт", "cta": { "content": "Пришлите информацию.", "title": "Другое?" }, "openPositions": { "position1": { "description": "Управление фермой принтеров.", "location": "Херцег-Нови", "title": "Техник", "type": "Полный день" }, "position2": { "description": "Помощь клиентам.", "location": "Черногория", "title": "Поддержка", "type": "Удаленно" }, "title": "Вакансии" }, "process": { "step1": { "description": "Пришлите CV.", "title": "Заявка" }, "step2": { "description": "Мы проверяем.", "title": "Обзор" }, "step3": { "description": "Беседа.", "title": "Интервью" }, "step4": { "description": "Готово.", "title": "Предложение" }, "title": "Процесс" }, "subtitle": "Присоединяйтесь к команде.", "whyWork": { "growth": { "content": "Быстрый рост.", "title": "Рост" }, "impact": { "content": "Реальный вклад.", "title": "Влияние" }, "innovation": { "content": "Лучшие технологии.", "title": "Инновации" }, "team": { "content": "Отличные люди.", "title": "Команда" }, "title": "Почему мы?" } }, "chat": { "admin": "Поддержка", "empty": "Сообщений пока нет. Начните диалог!", "open": "Чат", "placeholder": "Напишите сообщение...", "title": "Чат по заказу", "unread": "Новое сообщение" }, "common": { "back": "Назад", "default": "По умолчанию", "or": "или", "orderId": "Заказ #{id}", "pending": "Ожидание...", "save_continue": "Сохранить и продолжить" }, "contact": { "form": { "email": { "label": "Email", "placeholder": "vash{'@'}email.com" }, "file": { "button": "Выбрать файл", "description": "Макс. 50МБ. Форматы: .stl, .obj, .step, .3mf", "label": "Файлы проекта (опционально)", "selected": "Выбран файл: {fileName}" }, "message": { "label": "Сообщение", "placeholder": "Расскажите нам о вашем проекте..." }, "name": { "label": "Ваше имя", "placeholder": "Иван Иванов" }, "subject": { "label": "Тема", "options": { "careers": "Карьера", "general": "Общий вопрос", "other": "Другое", "quote": "Запрос цены", "support": "Техподдержка" }, "placeholder": "Выберите тему" }, "submit": "Отправить сообщение", "submitting": "Отправка...", "success": "Сообщение отправлено! Мы скоро свяжемся с вами.", "title": "Напишите нам" }, "info": { "email": { "description": "Мы обычно отвечаем в течение 2 часов.", "title": "Email" }, "hours": { "description": "Онлайн-поддержка доступна ежедневно.", "schedule": "Пн - Пт: 09:00 - 18:00", "title": "График работы" }, "location": { "description": "Заходите на кофе, чтобы обсудить ваш проект.", "title": "Адрес" }, "social": { "facebook": "Facebook", "instagram": "Instagram", "linkedin": "LinkedIn", "title": "Социальные сети" }, "title": "Контактная информация" }, "subtitle": "Свяжитесь с нами." }, "cookies": { "accept": "Принять", "leave": "Уйти", "message": "Данный сайт использует файлы cookie для улучшения пользовательского опыта." }, "errors": { "404": { "button": "Вернуться на главную", "subtitle": "Страница не найдена", "title": "Ошибка 404" }, "field_required": "Это поле обязательно для заполнения", "missing": "Обязательное поле", "string_too_short": "Слишком коротко, минимум {{min_length}} символов", "too_short": "Поле слишком короткое", "unknown": "Что-то пошло не так", "value_error": { "email": "Некорректный email" } }, "footer": { "about": "О нас", "allRightsReserved": "Все права защищены.", "api": "API", "blog": "Блог", "careers": "Вакансии", "company": "Компания", "contact": "Контакты", "contactDesc": "Если у вас есть вопросы, свяжитесь с нами.", "contactTitle": "Контакты", "guidelines": "Руководство", "help": "Справочный центр", "intro": "Мы занимаемся цифровым ремеслом через 3D-печать в Черногории.", "location": "Херцег-Нови, Черногория", "materials": "Материалы", "privacy": "Конфиденциальность", "services": "Услуги", "support": "Поддержка", "tagline": "Radionica 3D — сервис, построенный на доверии. Мы приложим все силы, чтобы Вы остались довольны.", "terms": "Условия" }, "guidelines": { "designTips": { "fdm": { "bridging": "Bridging", "infill": "Infill", "layerHeight": "Layer Height", "overhangs": "Overhangs", "title": "FDM" }, "sla": { "drainage": "Drainage", "orientation": "Orientation", "postProcessing": "Post-processing", "supports": "Supports", "title": "SLA" }, "title": "Советы" }, "filePreparation": { "formats": { "3mf": "3MF", "obj": "OBJ", "step": "STEP", "stl": "STL", "title": "Форматы" }, "requirements": { "normals": "Правильные нормали", "scale": "Правильный масштаб", "title": "Требования", "wallThickness": "Мин. толщина стенки", "watertight": "Герметичность (Watertight)" }, "title": "Подготовка файлов" }, "help": { "contact": "Связаться", "description": "Задайте нам любой вопрос о 3D-печати.", "helpCenter": "Центр помощи", "title": "Нужна помощь?" }, "materialSelection": { "abs": { "bestFor": "Технические детали", "considerations": "Термостойкий", "name": "ABS" }, "petg": { "bestFor": "Прочные изделия", "considerations": "Легкая печать", "name": "PETG" }, "pla": { "bestFor": "Прототипы", "considerations": "Биоразлагаемый", "name": "PLA" }, "resin": { "bestFor": "Мелкие детали", "considerations": "УФ-чувствительный", "name": "Resin" }, "table": { "bestFor": "Подходит для", "considerations": "Особенности", "material": "Материал" }, "title": "Материалы" }, "nuances": { "description": "Изделия, изготовленные методом FDM (послойного наплавления пластика), имеют ряд визуальных и тактильных особенностей, которые являются нормой технологии и не считаются дефектами.", "disclaimer": { "text": "Эти особенности обусловлены самой природой технологии FDM-печати и не влияют на функциональность изделия.", "title": "Гарантия качества" }, "items": { "colorVariations": { "description": "Незначительные вариации оттенка или блеска.", "details": "Даже в рамках одного цвета возможны вариации.", "title": "Различия в оттенке" }, "dimensionalTolerances": { "description": "Небольшие допуски в размерах.", "details": "Обусловлено свойствами материалов и охлаждением.", "title": "Отклонения размеров" }, "layerStructure": { "description": "Поверхность может иметь заметные линии слоёв.", "details": "Естественный результат послойного построения модели.", "title": "Слоистая структура" }, "overhangs": { "description": "Возможно небольшое провисание на нависаниях.", "details": "Ограничение технологии для участков без опоры.", "title": "Нависающие элементы" }, "stringing": { "description": "Тонкие пластиковые нити между элементами.", "details": "Легко удаляются и не влияют на функциональность.", "title": "Мелкие ниточки (stringing)" }, "supportMarks": { "description": "Следы в местах, где использовались поддержки.", "details": "Допускаются небольшие отличия в текстуре поверхности.", "title": "Следы от поддержек" }, "surfaceImperfections": { "description": "Лёгкая шероховатость или микронаплывы.", "details": "Допускается на сложной геометрии.", "title": "Неровности и текстура" }, "zSeam": { "description": "Вертикальная линия или точка на поверхности.", "details": "Место, где начинается и заканчивается каждый слой.", "title": "Швы (Z-seam)" } }, "subtitle": "Чего ожидать от FDM-печати", "title": "Нюансы 3D-печати" }, "orderingProcess": { "step1": { "description": "Загрузите файл", "title": "Загрузка" }, "step2": { "description": "Мы изготавливаем", "title": "Печать" }, "step3": { "description": "Доставка почтой", "title": "Доставка" }, "step4": { "description": "Удобная оплата", "title": "Оплата" }, "title": "Process" }, "subtitle": "Творческая атмосфера.", "title": "Правила" }, "help": { "categories": { "ordering": { "description": "Как это работает.", "title": "Заказы" }, "pricing": { "description": "Модель доверия.", "title": "Цены" }, "shipping": { "description": "Доставка почтой.", "title": "Доставка" }, "technical": { "description": "Файлы и характеристики.", "title": "Техническое" }, "title": "Категории" }, "contact": { "button": "Поддержка", "description": "Напишите нам.", "email": "Email", "title": "Контакт" }, "faq": { "q1": { "answer": "Мы приложим все силы, чтобы Вы остались довольны.", "question": "Сколько стоит печать?" }, "q2": { "answer": "Обычно 2-3 рабочих дня.", "question": "Сроки доставки?" }, "q3": { "answer": "STL, OBJ, STEP.", "question": "Какие форматы?" }, "q4": { "answer": "Ваши модели в безопасности.", "question": "Конфиденциальность?" }, "q5": { "answer": "Мы помогаем с доработкой моделей.", "question": "Поддержка?" }, "title": "Вопросы и ответы" }, "search": { "placeholder": "Поиск..." }, "subtitle": "Как мы можем помочь?" }, "home": { "reviews": { "title": "Отзывы наших клиентов", "subtitle": "Узнайте, что наши клиенты думают о качестве нашей печати и надежности сервиса.", "verifiedCustomer": "Проверенный заказ" } }, "hero": { "badge": "Доверие в каждом слое", "description": "Уникальный сервис 3D-печать в Черногории: пришлите модель, получите готовое изделие по почте с оплатой по факту получения.", "pricingButton": "Как это работает", "stats": { "materials": "Материалов", "materialsValue": "10+", "precision": "Точность", "precisionValue": "0.1мм", "shipping": "Доставка почтой", "shippingValue": "Экспресс" }, "title": "Мы печатаем —", "titleGradient": "Мы стараемся", "uploadButton": "Заказать печать" }, "nav": { "admin": "Админ", "adminPanel": "Панель управления", "howItWorks": "Как это работает", "logIn": "Войти", "logOut": "Выйти", "loggedOut": "Вы успешно вышли", "materials": "Материалы", "myOrders": "Мои заказы", "nuances": "Нюансы", "philosophy": "Наш подход", "portfolio": "Портфолио", "register": "Регистрация", "toggleMenu": "Открыть/Закрыть меню", "changeLanguage": "Сменить язык", "services": "Услуги", "unreadMessages": "Непрочитанные сообщения", "unreadTooltip": "У вас есть непрочитанные сообщения" }, "nuances": { "aiDisclaimer": "Все поясняющие фотографии сгенерированы ИИ для наглядности.", "description": "Изделия, изготовленные методом FDM (послойного наплавления пластика), имеют ряд визуальных и тактильных особенностей, которые являются нормой технологии и не считаются дефектами.", "disclaimer": { "text": "Эти особенности обусловлены самой природой технологии FDM-печати и не влияют на функциональность изделия.", "title": "Гарантия качества" }, "items": { "colorVariations": { "description": "Незначительные вариации цвета.", "details": "Даже в рамках одного цвета возможны вариации.", "title": "Различия в оттенке" }, "dimensionalTolerances": { "description": "Возможны небольшие допуски.", "details": "Обусловлено свойствами и охлаждением.", "title": "Допуски размеров" }, "layerStructure": { "description": "Поверхность имеет заметные линии слоёв.", "details": "Это естественный результат послойного построения.", "title": "Слоистая структура" }, "overhangs": { "description": "Провисание на участках без опоры.", "details": "Ограничение технологии.", "title": "Особенности нависаний" }, "stringing": { "description": "Тонкие пластиковые нити.", "details": "Легко удаляются.", "title": "Мелкие ниточки (stringing)" }, "supportMarks": { "description": "Могут оставаться следы в местах поддержек.", "details": "Небольшие отличия в текстуре поверхности.", "title": "Следы от поддержек" }, "surfaceImperfections": { "description": "Допускается лёгкая шероховатость.", "details": "Является нормой для данной технологии.", "title": "Неровности и текстура" }, "zSeam": { "description": "Точка начала и конца каждого слоя.", "details": "Может быть заметна на поверхности.", "title": "Швы (Z-seam)" } }, "subtitle": "Чего ожидать", "title": "Нюансы 3D-печати" }, "orders": { "labels": { "estimate": "Расчет", "materialColor": "Материал и цвет", "myNotes": "Мои заметки", "progressReport": "Отчет о выполнении", "projectFiles": "Файлы проекта", "quantity": "Кол-во", "status": "Статус" }, "loading": "Загрузка истории заказов...", "noOrders": "Заказов пока нет", "startProject": "Создать новый проект", "startProjectDesc": "Как только вы создадите проект на 3D-печать, вы сможете отслеживать его прогресс здесь.", "review": { "writeTitle": "Поделитесь впечатлениями", "placeholder": "Как качество печати? Быстро ли приехал заказ?", "submit": "Оставить отзыв", "success": "Спасибо за ваш отзыв!", "pending": "На модерации", "approved": "Опубликован" }, "titleSubtitle": "Отслеживайте свои проекты 3D-печати" }, "portfolio": { "description": "Ознакомьтесь с нашими успешными проектами 3D-печати, реализованными для клиентов в Черногории.", "empty": "Наша галерея пополняется. Заходите позже!", "emptyDesc": "Здесь скоро появятся наши новые работы.", "emptyTitle": "Портфолио пусто", "loading": "Загрузка портфолио...", "title": "Галерея", "titleGradient": "работ" }, "pricing": { "badge": "Политика доверия", "description": "Никаких предоплат и сложных калькуляторов. Вы платите только за результат, в который верите.", "materials": "Доступные материалы", "requestQuote": "Отправить запрос", "saveConfig": "Сохранить", "title": "Оплата", "titleGradient": "после получения", "trustSteps": { "step1": "Отправьте нам STL модель или ссылку", "step2": "Мы изготовим ее из подходящего материала", "step3": "Получите посылку на указанный адрес", "step4": "Мы приложим все силы, чтобы Вы остались довольны." } }, "privacy": { "contactDesc": "Если у вас есть вопросы, наша команда всегда готова помочь.", "contactTitle": "Нужна помощь?", "intro": "Эта Политика конфиденциальности описывает:\n• какие данные мы собираем\n• как и почему мы их используем\n• где и как они хранятся или передаются\n• ваши права в отношении ваших данных\n• как связаться с нами по вопросам конфиденциальности\n\nПосещая наш сайт, связываясь с нами или пользуясь нашими услугами, вы соглашаетесь с этой политикой.", "responseNotice": "Мы отвечаем на все запросы в течение 48 часов.", "sections": { "01_data": { "content": "Мы можем собирать и обрабатывать:\n• Контактные данные: имя, email, номер телефона, компания\n• Данные проекта и загрузки: сообщения, брифы, 3D-модели, изображения, эскизы\n• Данные о транзакциях: сметы, счета, платежи\n• Технические данные сайта: IP-адрес, тип браузера, файлы cookie, аналитика\n\nМы не собираем чувствительные категории данных (например, раса, состояние здоровья, религиозные убеждения).", "title": "1. Собираемые данные" }, "02_usage": { "content": "Мы используем персональные данные для:\n• ответов на запросы и предоставления смет\n• управления проектами, заказами, доставкой\n• ведения клиентских записей в наших системах\n• отправки обновлений или подтверждений (email или WhatsApp/Viber/Telegram, при наличии согласия)\n• улучшения нашего сайта и услуг с помощью анонимной аналитики\n\nМы не продаем и не сдаем в аренду ваши персональные данные третьим лицам.", "title": "2. Как мы используем ваши данные" }, "03_basis": { "content": "В соответствии с EU GDPR мы опираемся на:\n• Контракт — для выполнения запрашиваемых вами услуг (сметы, производство)\n• Законный интерес — для администрирования бизнеса, управления клиентами и ответов на запросы\n• Согласие — для дополнительного маркетинга или рассылок\n\nЕсли вы даете согласие, вы можете отозвать его в любое время.", "title": "3. Правовые основания для обработки" }, "04_uploads": { "content": "При загрузке файлов или моделей они обрабатываются в соответствии с нашим Соглашением о подаче контента и защите ИС. Мы надежно храним файлы проекта, пока работа активна. После завершения работы или по истечении определенного периода (например, 30 дней для временных услуг), мы можем удалить или анонимизировать их.", "title": "4. Загрузка файлов и отправленный контент" }, "05_security": { "content": "Нашим основным хранилищем являются защищенные серверы под нашим контролем в ЕС. Мы используем шифрование, средства контроля безопасного доступа и ограниченный доступ персонала. Записи о транзакциях и проектах хранятся до шести лет (для бухгалтерского и юридического учета). Если клиент просит нас сохранить файлы проекта для повторных заказов, мы будем хранить их надежно до получения иных указаний.", "title": "5. Хранение и безопасность" }, "06_sharing": { "content": "Мы передаем персональные данные только в случае необходимости для предоставления услуги, например:\n• Платежным системам (для транзакций)\n• Платформам управления заказами/файлами\n• Партнерам по логистике/доставке\n• Бухгалтерам, юридическим консультантам\nВсе третьи стороны связаны обязательствами по конфиденциальности и защите данных в соответствии с EU GDPR.", "title": "6. Передача данных и сторонние услуги" }, "07_rights": { "content": "Вы имеете право на: доступ к вашим персональным данным, исправление неточностей, запрос на удаление (где это разрешено законом), возражение против обработки или отзыв согласия, запрос на ограничение или перенос данных. Направляйте запросы на Hello{'@'}radionica3d.me. Мы ответим в течение 30 дней.", "title": "7. Ваши права" }, "08_cookies": { "content": "Мы используем необходимые файлы cookie для работы сайта и дополнительные аналитические файлы cookie для мониторинга использования и повышения производительности. Вы можете управлять файлами cookie или отключать их в настройках браузера.", "title": "8. Файлы cookie и аналитика" }, "09_international": { "content": "Хотя мы храним большую часть данных в ЕС, мы также работаем с поставщиками услуг, чьи серверы могут находиться за пределами ЕС (включая США). При международной передаче данных мы обеспечиваем их защиту с помощью Стандартных договорных условий (SCC) или эквивалентных гарантий, утвержденных в соответствии с EU GDPR.", "title": "9. Международная передача и обработка в третьих странах" }, "10_updates": { "content": "Мы можем время от времени пересматривать эту политику. Последняя версия всегда доступна на нашем сайте.", "title": "10. Обновления политики" }, "11_contact": { "content": "Если у вас есть вопросы или опасения по поводу того, как мы обрабатываем ваши данные, свяжитесь с нами по адресу Hello{'@'}radionica3d.me.", "title": "11. Контакты и жалобы" } }, "subtitle": "Дата вступления в силу: 11 апреля 2026 г.\nRadionica3d («мы», «нам») управляет этим сайтом и несет ответственность за сбор и использование ваших персональных данных.", "title": "Политика конфиденциальности" }, "profile": { "complete_subtitle": "Пожалуйста, предоставьте контактную информацию, чтобы продолжить оформление заказа.", "complete_title": "Заполните профиль" }, "services": { "badge": "Наши возможности", "description": "Мы подберем оптимальный метод печати для вашей задачи.", "fdm": { "description": "Прочные детали из инженерных пластиков.", "title": "FDM печать" }, "sla": { "description": "Максимальная детализация и гладкость изделий.", "title": "SLA смола" }, "title": "Технологии", "titleGradient": "реализации" }, "terms": { "changes": { "content": "Могут меняться.", "title": "Изменения" }, "contact": { "button": "Юрист", "description": "Юридические вопросы.", "email": "Email", "title": "Контакт" }, "intellectualProperty": { "companyRights": { "content": "Мы владеем нашей технологией.", "title": "Наши права" }, "description": "Права собственности.", "title": "ИС", "userRights": { "content": "Вы владеете своими моделями.", "title": "Ваши права" } }, "introduction": { "content": "Добро пожаловать в Radionica 3D.", "title": "Введение" }, "liability": { "description": "Юридические границы.", "limitations": { "point1": "Без злоупотреблений.", "point2": "Местные законы.", "point3": "Безопасное обращение.", "point4": "Без гарантий.", "title": "Границы" }, "title": "Ответственность" }, "payment": { "description": "Модель доверия.", "title": "Оплата", "trustModel": { "point1": "Оплата после доставки.", "point2": "Мы гарантируем качество.", "point3": "Честное использование.", "point4": "Поддержка включена.", "title": "Детали" } }, "services": { "description": "FDM и SLA печать.", "point1": "Гарантия качества.", "point2": "Быстрая доставка.", "point3": "Поддержка.", "point4": "Доверие.", "title": "Услуги" }, "shipping": { "delivery": { "content": "Доставка почтой.", "title": "Методы" }, "description": "Как мы отправляем.", "returns": { "content": "Возможен возврат.", "title": "Возврат" }, "title": "Доставка" }, "subtitle": "Юридические моменты.", "title": "Условия", "userResponsibilities": { "description": "Безопасное использование.", "prohibited": { "point1": "Незаконные предметы.", "point2": "Опасные материалы.", "point3": "Файлы с авторским правом.", "point4": "Спам.", "point5": "Злоупотребление.", "title": "Запрещено" }, "title": "Обязанности" } }, "upload": { "addressPlaceholder": "Город, Индекс, Адрес (в свободной форме)", "allowPortfolio": "Разрешить публикацию в портфолио", "allowPortfolioDesc": "Мы покажем фото вашего изделия, чтобы вдохновить других клиентов.", "badge": "Оформление заказа", "browse": "выбрать файлы", "continue": "Отправить заказ", "description": "Загрузите файл или укажите ссылку на модель (Thingiverse, Printables и др.). Мы свяжемся с вами для уточнения деталей.", "dropzone": "Загрузить файлы (STL, OBJ, STEP)", "dropzoneActive": "Переместите файлы сюда", "email": "Email", "error": "Ошибка загрузки", "estimatedTotal": "Приблизительный итог", "firstName": "Имя", "lastName": "Фамилия", "modelLink": "Ссылка на модель (необязательно)", "modelLinkPlaceholder": "https://www.printables.com/model/...", "notes": "Примечания к заказу", "notesPlaceholder": "Пожелания по цвету, материалу, толщине стенок или другие инструкции...", "phone": "Телефон", "priceDisclaimer": "Ориентировочная стоимость на основе материала. Сложность и трудоемкость будут учтены при финальной оценке администратором.", "quantity": "Количество копий", "selectColor": "Выберите цвет", "selectMaterial": "Выберите материал", "shippingAddress": "Адрес доставки", "submitting": "Отправка...", "success": "Заказ успешно отправлен! Мы свяжемся с вами в ближайшее время.", "title": "Пришлите", "titleGradient": "вашу идею", "uploadedFiles": "Выбранные файлы" }, "whyTrust": { "description1": "Мы верим, что качественная 3D-печать должна быть доступной, а процесс — максимально простым. Наш опыт позволяет нам брать на себя риски: мы уверены в своем оборудовании и качестве материалов.", "description2": "Этот подход позволяет убрать барьеры \"сложных расчетов\" и дать вам возможность получить именно то, что вы задумали, оценив результат самостоятельно.", "items": { "noCommissions": "Без комиссий", "noPrepayment": "Bez предоплаты", "shipping": "Отправка почтой", "yourPrice": "Честная цена" }, "title": "Почему мы", "titleItalic": "доверяем" }, "statuses": { "pending": "В ожидании", "processing": "В работе", "shipped": "Отправлено", "completed": "Завершено", "cancelled": "Отменено", "approved": "Одобрено", "printing": "Печать", "delivered": "Доставлено" }, "admin": { "actions": { "deleteOrder": "Удалить заказ полностью" } } }