Fix: use forward slashes and python3 for production build stability

package.json

@@ -6,9 +6,9 @@
   "scripts": {
     "dev": "npm run i18n:generate && vite",
     "build": "npm run i18n:generate && vue-tsc && vite build",
-    "i18n:generate": "backend\\venv\\bin\\python scripts/manage_locales.py split",
-    "i18n:merge": "backend\\venv\\bin\\python scripts/manage_locales.py merge",
-    "i18n:check": "backend\\venv\\bin\\python scripts/manage_locales.py missing",
+    "i18n:generate": "backend/venv/bin/python3 scripts/manage_locales.py split",
+    "i18n:merge": "backend/venv/bin/python3 scripts/manage_locales.py merge",
+    "i18n:check": "backend/venv/bin/python3 scripts/manage_locales.py missing",
     "lint": "eslint . --ext ts,vue --report-unused-disable-directives --max-warnings 0",
     "preview": "vite preview",
     "test": "vitest run"